シンドバードの書の起源 B・E・ペリー 訳:西村正身 未知谷

2001年 四六判 P608+索引P32 カバー少スレ、少汚れ、背ヤケ、端少イタミ 天・小口僅汚れ 裏遊び紙少剥がし跡

↓詳細は下記の画像および説明文をご参照ください。↓

販売価格

2,800円(税込)

購入数

●12月中の発送につきまして●
年末に向けて郵便局の休日窓口および集荷サービスがたいへん混雑するため、12月中は土日の発送業務を中止、平日のみ発送させていただきます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

海外文学評論・エッセイ

妖怪・幻獣・神話・民間伝承日本・東洋の神話・説話・民間伝承・妖怪



2001年 四六判 P608+索引P32 カバー少スレ、少汚れ、背ヤケ、端少イタミ 天・小口僅汚れ 裏遊び紙少剥がし跡

東洋で生まれ、やがて西洋にも伝播していった「シンドバード物語」について、インドをその起源とする従来の学説に疑義を呈し、ペルシア起源説をとりあげ検討する。

“東洋に生まれた「シンドバード物語」は、次々と異本を産み出していく間に西洋に伝播し、「七賢人物語」と『ドロパトス』に姿を変えた。「七賢人物語」は絶大な人気を博し、三〇に近い言語による異本が書かれていった。東洋、西洋のいずれにおいても、祖本と目される版が失われてしまったために、東洋においてはその究極の起源はいつ、どこなのか、西洋においてはいかにして西洋に伝播したのかという問題が難問として残されることになった。起源はインドである、と初めて表明したのは一八〇七年のゲレス『ドイツ民衆本』であったと思われる。インド起源説は多数の学者たちによって支持されて来たが、二〇世紀の半ば過ぎに周到なペルシア起源説とヘブライ起源説が相次いで唱えられ、三つの説が行なわれることとなった。このうち徐々に受け容れられ今日に至っているのがペリーのペルシア起源説である。本書には、そのペリー「シンドバードの書の起源」の全訳、それを補完する解題、註、および全所収話の梗概と類話の指摘等々を収録した。 (本書より)”(カバー裏紹介文)

目次:
序文
はじめに

第I章 『シンドバードの書』はインド起源であると言うアラビアの著述家たちの証言

第II章 ムハンマド・イブン・イスハーク・アン・ナディームの『フィフリスト』に記された中東における物語本の歴史に関する証言。その正当性。

第III章 『シンドバードの書』はペルシアあるいは中東起源であると言うペルシアおよびアラビアの著述家たちの証言

第IV章 インド起源説を擁護した近代の学者たちの論拠

第V章 東洋系諸版の相互関係と祖本の内容
 i ギリシア語・シリア語の伝承
 ii アラビア語版『七人の大臣』の伝承
 iii ペルシア語の伝承

第VI章 『シンドバードの書』がベルシアあるいは中東起源であることを示す積極的な証拠

原註
『シンドバードの書の起源』文献一覧

解題
系統図
テキスト一覧
表1 所収話一覧
表2 所収話通覧
全所収話の梗概と類話
類話参考文献一覧

あとがき

Aesopica索引/TU 索引/AT索引/TMI索引/『シンドバードの書の起源』索引/所収話の日本語名索引
販売価格

2,800円(税込)

購入数

●12月中の発送につきまして●
年末に向けて郵便局の休日窓口および集荷サービスがたいへん混雑するため、12月中は土日の発送業務を中止、平日のみ発送させていただきます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。


※郵便料金の改定にともない、2024年10月1日から「レターパックプラス」および「定形外郵便」の送料を値上げいたします。(クリックポスト、ゆうパックは変更なし)

⇒[当店ブログ記事:一部送料改訂のお知らせ(2024.10.1)]

この商品について問い合わせる
この商品を友達に教える
買い物を続ける

Members

Cart

» カートの中身を見る

検索


海外文学

小説評論・エッセイ

国内文学

小説評論・エッセイ詩・短歌・俳句文芸誌古典文学(近世以前)

美術/建築/デザイン

評論・美術史・図像学絵画・写真・オブジェほか建築工芸・民芸・商業デザイン演劇・舞踏・映像芸術美術雑誌

人文/社会科学

思想・哲学・社会学宗教・民間信仰言語学・メディア論歴史民俗学・文化人類学・考古学

自然科学

自然科学史学術書・実用書読み物・エッセイ図鑑・事典

文化/風俗/サブカルチャー

文化・風俗芸能・音楽呪術・占術・オカルトサイエンス

暮らし・趣味の本

手芸暮しの手帖スポーツ・武術

児童書

戦前の絵本・児童書戦後〜1960年代の絵本1970年代〜現代の絵本児童書籍児童画集・児童文学論洋書絵本・外国語絵本

幻想/綺想/怪奇/シュルレアリスム/前衛・・・

国内シュルレアリスム海外

博物・本草・錬金術・魔術・記号術
妖怪・幻獣・神話・伝承
江戸の文化・風俗


その他

全集・セット本

文庫・新書・選書

雑誌・ムック本

展覧会図録

facebook

Mail Magazine

Feeds

RSS - ATOM