昭和56年 Ａ５判 P256 函汚れ、函口イタミ 小口少時代シミ 裏遊び紙少剥がし跡
19世紀以降のものを中心とした日誌や報告書など、外国人による琉球関連文献をもとに、外国から見た琉球や、その文化的交流、政治的外交などの歴史を探る。
目次：
一 シュウォーツ師と琉球宣教 ―精神文化史上の一系譜―
一 「琉球島」の著者と沖縄の知識人／二 「琉球島」の内容概観／三 「薩摩国」と大保師のこと／四 琉球メソジスト宣教の起源／五 宗教学者比屋根安定氏への影響／六 「ウランダ屋」とシュウォーツ師令息／七 シュウォーツ・ブル両師及び比嘉師の系譜／八 聖職者比嘉師の生涯／九 二つの手記／十 ブル師の手記と比嘉メリー女史
二 クリフォード ―琉球伝道史上の一先覚―
一 「クリフォード文書」／二 ブル師の貢献／三 クリフォードの「ナポレオン会見記」／四 幻の「訪琉記」稿本／五 クリフォード・モレトン師の系譜／六 モレトン滞琉日誌稿／七 ベッテルハイムの自作漢詩／八 クリフォード略伝
三 ベッテルハイム実録
一 日本宣教前史／二 「稟啓集」／三 「義村本」／四 ベッテルハイム琉球派遣の決定／五 東洋へ向け出発／六 香港着／七 ピーター・パーカー師と交信／八 琉球へ向う／九 波乱万丈の「琉球上陸」／十 中山府布政官文書／十一 護国寺へ入る／十二 初めて琉球語により説教
四 ベッテルハイム略伝
一 概略／二 語学の天才／三 来琉以前／四 「英国海軍琉球伝道協会」の設立／五 琉球へ／六 宣教活動の記録／七 ベッテルハイムの人となり／八 その後のベッテルハイム
五 バジル・ホール略伝
一 概略／二 系譜／三 訪琉記／四 クリフォードの琉球語彙／五 各国語訳／六 一流文芸評論誌が賞讃／七 マクレオドの琉球紀行／八 他の著作／九 ホール以前の欧文文献／十 ホールの影響／十一 付記「エジンバラ評論」誌に見るバジル・ホールの訪琉記評
六 ピーター・パーカー師と琉球 ―訪琉記自筆稿本のことなど―
一 モリソン号と琉球／二 パーカー師とベッテルハイム師／三 パーカー師宛のベッテルハイム書簡／四 ベッテルハイム自筆書簡の発見／五 琉球宣教史上におけるパーカー師の存在／六 キング訪琉記に見る通事安仁屋／七 パーカー師の略伝／八 晩年のパーカー師とウィリアムズ師
七 「ウィリアムズ家文書」と琉球 ―琉米修好史上の新史料―
一 ウィリアムズ博士と琉球／二 琉球関係外交文書／三 ボード事件関係文書と裁判手形／四 「琉球記」その他の琉球関係諸論考／五 正鵠を得た中琉関係の本質／六 該博な知識を以て啓蒙／七 日清両属の史的解明試みる
八 異国に眠る松陰の密書
一 ウィリアムズ家文書／二 ペリー提督自筆書簡／三 吉田松陰の密書／四 この密書をどう解くか
九 アナポリスの鐘
一 異国に眠る琉球名刹の巨鐘／二 琉米修好のかけ橋／三 鐘銘／四 大世の主の鐘／五 異国に生きる高僧芥隠の精神／六 琉球最古の鐘銘／七 刻まれる亀裂
十 ペリー提督略伝
一 概略／二 系譜／三 来琉以前の軍功／四 ペリー大艦隊の来琉／五 首里王府の門をたたく／六 琉米条約の締結
十一 米国に眠る「琉球使参府記」
一 江戸上り／二 史料の内容／三 「琉球由来」記／四 屋良里之子対本因坊の以後対戦／五 江戸上り関係史料群れ／六 白石と琉球使／七 「琉球来聘日記抄」／八 「参府記」とエール古文書館／九 大和めくもの
十二 レブンウォースと琉球研究
一 「琉球島」概観／二 訪琉の目的と琉球関係諸論考／三 「琉球島」の評価／四 「琉球処分」に関する清国側の史料／五 琉球処分論を扱う欧文文献抄／六 略伝／七 遺族と遺品
十三 ロンドン・タイムズ紙上の琉球処分論議
一 はじめに／二 リード卿の処分論／三 琉球の言語／四 琉球の政治史／五 琉球処分肯定論者のリード卿／六 ダグラス教授の反論―清国にも強い論拠／七 ジョン・ヤングの所見／八 リード卿の再所見／九 チェンバレンの見解／十 「琉球処分」論じる社説／十一 梧陰文庫中の抄訳
十四 琉球処分をめぐる欧米人の記録
一 ニューヨーク・ヘラルド紙／二 恭親王・グラント会議／三 グラント、仲介を約す／四 非常手段をも辞せず／五 ヤングのグラント随行記／六 ヤング、日清両国の相剋を嘆く／七 明治政府、ヤング手記に注目／八 ヘドレーの記録／九 琉球を語るグラントと李鴻章／十 琉球国民の心情を問う／十一 日本の南進を最も恐れる／十二 征台事件の欧文史料
十五 「対馬丸撃沈極秘文書」の解明成る
一 コーバス米潜水艦長の手記／二 対馬丸船団発見さる／三 二列縦陣の船団を追って／四 攻撃準備完了／五 攻撃開始／六 日本側記録との重大な相違／七 いま一つの魚雷のゆくえ
十六 燃える対馬丸
一 疎開船の姿を求めて／二 ボーフィンの戦歴／三 コーバス文書の信憑性／四 ボーフィン号の実質戦果
十七 付録「琉球を語る」―師弟交信録より
あとがき
索引
