1990年　Ａ５判　P1338　函背から端にかけてヤケ大、函口角少破れ、底部汚れ　月報付

編集委員：川村二郎、菅野昭正、篠田一士、原卓也
装画：山本容子

目次：
ボルヘス　｛伝奇集（訳：篠田一士）／エル・アレフ（訳：篠田一士）／砂の本（訳：篠田一士）
アストゥリアス　｛大統領閣下（訳：内田吉彦）｝
ドノソ　｛ブルジョア社会（訳：木村榮一）｝
プイグ　｛赤い唇（訳：野谷文昭）｝
ガルシア＝マルケス　｛族長の秋（訳：鼓直）｝
ラテンアメリカ短編集
　Ｍ・バルガス＝リョサ　｛ある虐殺の真相（訳：桑名一博）
　Ａ・ウスラル＝ピエトリ　｛太鼓に踊る（訳：荻内勝之）｝
　シルピーナ・オカンポ　｛イレーネの自伝（訳：安藤哲行）｝
　M・L・ボンバル　｛樹（訳：土岐恒二）｝
　A・ロア＝バストス　｛裏切り者との出会い（訳：吉田秀太郎）｝
　フアン・ルルフォ　｛ルビーナ（訳：桑名一博）｝
　マリオ・ベネデッティ　｛モーツァルトを聴く（訳：内田吉彦）｝
　ホルヘ・エドワーズ　｛痩せるための規定食（訳：高見英一）｝
　A・Ｏ・アタナシウ　｛時間（訳：野谷文昭）｝
　A・ブライス＝エチェニケ　｛パラカスでジミーと（訳：野谷文昭）｝
　ホセ・レブエルタス　｛顕現祭の夜（訳：木村榮一）｝
　ムリロ·ルビアン　｛魔術師顛末記（訳：武井ナヲエ）／ゴドフレードの三つの名前｝

解説・年譜・著作年譜
　ボルヘス（解説：篠田一士）
　アストゥリアス（解説：内田吉彦）
　ドノソ（解説：木村榮一）
　プイグ（解説：野谷文昭）
　ガルシア＝マルケス（解説：鼓直）
　ラテンアメリカ短編集（解説：木村榮一）

文学作品キイノート　ラテンアメリカ
ラテンアメリカ文学史年表

月報：複製の歴史―ボルヘス（四方田犬彦）／世界を狭く、近くするために（黒沼ユリ子）／連載　世界の文学・映画ノート４　ラテンアメリカ（筈見有弘）